交流の内容は、主に日米の高校生の日常生活をお互いに伝え合いながら、「文化比較・理解」と生の英語（日本語）の学習です。

この交流が縁で、個人的に渡米して、E-Mailのパートナー宅にホームステイし、アラゴン高校の授業や部活に参加した生徒も数人います。

2001年7月には、宗田先生とクラスの生徒が「日本旅行」を計画し、その中で本校生宅にホームステイしながら本校の授業や行事に参加しました。

現在は、宗田先生の後任の先生を通して、emailの交換やＧＣＣプロジェクトに参加して交流しています。